L’utilisation du trieur à étages tampon est judicieux lorsque le bois de sciage doit être trié le plus délicatement possible mais que le tri ne doit pas prendre trop de place. Toutefois, un trieur à étages tampon nécessite plus de place qu’un tri de conteneurs, car, pour chaque étage, un parcours de déchargement doit également être pris en compte. Les panneaux de bois de sciage étant posés librement les uns sur les autres dans les étages et devant être séparés avant le remplissage et après le déchargement, ce mode de tri n’est que partiellement adapté aux produits rabotés.
