Kallfass CLT Press

Ein BSP-Werk für Profis FR Une usine de bois lamellé croisé pour les professionnels

Un concept global unique crée de nouveaux standards

Tronc à l’entrée, élément en bois lamellé croisé fini à la sortie – et ceci sans aucun chariot élévateur. Voilà comment décrire en quelques mots le projet Greenfield ambitieux de best wood Schneider. Sur son nouveau site de Meßkirch en Allemagne, l’entreprise élabore une ligne de production continue et innovante. Actuellement, c’est l’usine de bois lamellé croisé qui est mise en service. Le rendement prévu de la scierie est de 350 000 mètre solide/an, et de 100 000 m³/an dans la production de bois lamellé croisé après l’extension finale. Comme dans la scierie, Kallfass assume un rôle décisif lors du traitement ultérieur.

Au départ, best wood Schneider voulait « uniquement » construire une nouvelle usine de bois lamellé croisé sur son nouveau site de Meßkirch. « Une presse CLT de grande taille était le seul produit qui nous manquait en tant que fournisseur complet pour nos 5000 clients actifs dans le secteur de la construction en bois », indique le directeur Ferdinand Schneider lors de la visite du magazine Holzkurier. Outre le bois massif de construction, le bois lamellé-collé, les poutres en lamellé-collé ainsi que des éléments à caisson creux, l’entreprise familiale propose à sa clientèle de nombreux systèmes isolants en fibres de bois ainsi que des services complets de planification et de conseil.

« Au final, nous avons tout de même décidé de tout bien faire dès les grumes et d’élaborer une ligne continue, de l’alimentation en troncs jusqu’aux produits finis de construction en bois. » Voici comment Schneider décrit le processus qui a commencé il y a sept ans par la phase de planification et qui dure jusqu’à aujourd’hui. Selon Stefan Günther, le chef de projet Kallfass, ce développement et perfectionnement constant de projets en cours, dans l’ensemble comme dans le détail, représente parfaitement l’entreprise : « Les projets Schneider sont organiques et ne cessent d’évoluer. Mais ces développements continus sont toujours constructifs, et la meilleure solution l’emporte toujours, peu importe qui l’a proposée. »

L’idée de base pour Meßkirch était la suivante : un flux de matériaux automatisé en continu – de l’alimentation en grumes jusqu’aux éléments en bois lamellé croisé et à caisson assemblés et vernis pour murs et plafonds – sans aucun chariot élévateur et en ne réalisant presque aucune intervention manuelle.

Le produit brut séché est directement transporté de la scierie ...

Kallfass material transport via conveyor belt

vers le prochain hall via des bandes transporteuses.

Kallfass stacked wood packet

Le bois y est évalué, empilé et stocké de manière intermédiaire dans un entrepôt à rayonnages en hauteur. De là, il est ensuite transporté vers la ligne de bois lamellé croisé ou vers un camion.

Une équipe bien rodée

Alors que la scierie se rapproche à grands pas de sa pleine charge d’exploitation, la première phase de construction de l’usine de bois lamellé croisé est actuellement mise en service. Comme dans la scierie, Kallfass est responsable d’une majorité de la mécanisation, de la presse pour bois lamellé croisé ainsi que de nombreuses solutions détaillées. « En outre, Kallfass, en tant que principal fournisseur, était responsable de la planification », complète Schneider, qui a déjà effectué de nombreux projets avec le spécialiste des installations de la Forêt-Noire.

La marchandise séchée et triée est transportée via des bandes transporteuses sur une passerelle entre la scierie et les machines de traitement ultérieur, et est scannée par un scanner de courbure Optiside de Microtec, où les morceaux de bois sont tournés du bon côté si nécessaire. Lors de la prochaine étape d’usinage, la rentrée de rabot également fournie par Kallfass accélère la marchandise à jusqu’à 250 m/min ; avant que celle-ci ne soit égalisée et scannée et que les défauts soient marqués. Ensuite, les morceaux de bois sont empaquetés en croix, cerclés si nécessaire et transportés via des bandes à rouleaux vers un entrepôt de rayonnages en hauteur comportant 1450 emplacements.

Une production précise

Pour la production de bois lamellé croisé, le produit brut préraboté de manière correspondante est transporté de l’entrepôt de rayonnages en hauteur vers une installation à entures puis une presse pour couches longitudinales où un assemblage à l’aide de colle blanche ou de colle hotmelt est effectué. Un palonnier à ventouse les récupère et les transfère vers une autre partie de l’installation Kallfass.

Alors que les couches longitudinales sont directement transportées dans l’ordre inverse pour former un gâteau de presse sec, une partie des panneaux monocouches sont utilisés pour former des segments de couches transversales. « Comme la presse pour couches longitudinales produit toujours un multiple de la longueur de couche transversale plus trait de coupe, notre scie pour couches transversales ne produit aucune chute », souligne Günther. Il ajoute qu’il faut particulièrement veiller à la précision lors du formatage des différentes couches ainsi que de l’orientation ultérieure des couches transversales et du placement des panneaux. « Ainsi, le panneau n’a plus besoin d’être formaté à l’aide d’une scie après le pressage, ce qui nous économise du temps et avant tout du matériau », souligne Schneider, qui fait passer ses panneaux entre la presse et les installations d’assemblage par une rectifieuse, une tronçonneuse transversale ainsi qu’une machine de traitement à plusieurs broches pour la création des profilés souhaités.

Kallfass CLT cross-layer production

Lors de la production de couches transversales, les panneaux monocouches sont coupés à la longueur avec une précision élevée puis assemblés en couches transversales.

Détails ingénieux

Lors du placement du gâteau de presse sec en ordre inverse, les panneaux monocouches sont aspergés d’eau des deux côtés pour l’application de colle prévue, avant d’être placés dans le poste de pose. Excepté le système d’application de colle d’Oest, Kallfass est ici aussi responsable de toute l’installation, notamment la presse pour bois lamellé croisé en aval. Celle-ci usine des éléments de jusqu’à 3,6 x 16 m, avec une épaisseur maximale de 360 mm.

Une fois les panneaux pressés, poncés et profilés, ils sont transportés vers une des installations d’assemblage de Technowood, bien que Kallfass exécute ici aussi la mécanisation avant et après les machines. Celle-ci comprend un dispositif propre de retournement des panneaux pour bois lamellé croisé, qui permet de retourner rapidement et de manière sécurisée les éléments de plusieurs tonnes.

« Ainsi, Kallfass est responsable du flux continu de matériaux – du triage à la scierie jusqu’au panneau fini, et je dois dire que toutes les pièces qu’ils réalisent fonctionnent parfaitement. » Schneider ne tarit pas d’éloges pour l’installation ainsi que l’équipe Kallfass.

Le directeur Ferdinand Schneider (à dr.) avec le chef de projet Kallfass Stefan Günther.

Encore beaucoup de prévu

Alors que la ligne existante de Schneider est conçue pour la production de grands éléments pour murs et plafonds en qualité non visible, la deuxième ligne produira en qualité visible avec vernis. La mise en service est ici prévue pour l’hiver prochain. Le directeur nomme comme troisième phase de construction une production pour éléments à caisson et nervurés, tels que ceux utilisés dans les constructions de toit et de plafond, qui sont réunis chez Schneider sous la gamme de produits « Box ». L’entreprise aurait ainsi de nombreux autres produits essentiels pour sa clientèle dans sa gamme.

La planification et l’exécution d’une ligne de bois lamellé croisé est décrite par Schneider comme très complexe, même s’il n’existe pour lui pas de voie royale : « Selon l’objectif et les conditions cadres, chaque nouvelle usine CLT est toujours une voie des meilleurs compromis, que nous mettons au mieux en œuvre avec Kallfass. »

Kallfass CLT cross-layer production

Lors de la production de couches transversales, les panneaux monocouches sont coupés à la longueur avec une précision élevée puis assemblés en couches transversales.

Kallfass CLT Press

La presse pour bois lamellé croisé est l’un des nombreux composants réalisés par Kallfass dans la nouvelle usine de bois lamellé croisé de best wood Schneider.

Kallfass CLT Press

Les panneaux de bois lamellé croisé pressés sont transportés vers la rectifieuse en aval via un convoyeur à rouleaux mobile.

Texte et photos: Günther Jauk, Holzkurier

Holzkurier numéro 14

Kallfass CLT Press

« Wir können auch pressen » FR « Nous pouvons maintenant presser »

Succès de la livraison d’une première presse CLT en République tchèque

La nouvelle usine de Stora Enso devrait pouvoir fournir à l’avenir jusqu’à 120 000 m³/an de bois lamellé-collé. Fort de son savoir-faire et de son expérience basés sur trois projets CLT menés à bien, le groupe finno-suédois mise sur un tout nouvel acteur parmi les constructeurs de presse en faisant appel à Kallfass. Le succès associé donne raison aux responsables.

Kallfass project at Stora Enso Ždírec

Un projet rondement mené : (de droite à gauche) Hans Haist, directeur général de Kallfass, avec Markus Weiss-Moser, chef de projet de Stora Enso, et Helge Widman, chef de projet de Kallfass, devant la première presse CLT de Kallfass.

Toute la mécanisation de Stora Enso avait été confiée à Kallfass dès le premier site CLT à Bad St. Leonhard, en Carinthie (Autriche). Avec son site tchèque de Ždírec, Stora Enso a ouvert sa quatrième et plus grosse usine CLT. « Nous nous réjouissons d’avoir trouvé en Kallfass un partenaire que nous connaissons et apprécions depuis que nous nous sommes tournés vers la production CLT. Le concept global présenté incorporant la mécanisation et la presse nous a entièrement convaincus », rapporte Markus Weiss-Moser, responsable du projet chez Stora Enso. Hans Haist, directeur général de Kallfass, ajoute : « Nous sommes très fiers de pouvoir présenter à Ždírec cette référence de production CLT qui est notre première installation intégrale. Au niveau mondial, elle compte parmi les usines les plus abouties. »

Un site qui a tout compris

« L’un des énormes avantages de ce projet réside dans le fait qu’il ne s’agit pas d’une nouvelle construction au sens classique, mais d’un projet qui a pu intégrer des structures locales qui avaient déjà évolué sur des décennies », relate M. Weiss-Moser. Stora Enso a acquis l’usine dès 1999 et l’a progressivement développé. Deux ans après cette reprise, on a commencé à adjoindre au sciage (environ 550 000 m³/an) la production de bois massif de construction (150 000 m³/an). En 2015, on a en plus ajouté l’activité de granulés de bois dont la production atteint désormais environ 80 000 tonnes par an.

L’activité de lamellé-collé vient compléter l’important éventail de prestations et permettra de porter la capacité de production totale du groupe finno-suédois à plus de 400 000 m³/an.

Le principe du joint invisible

Le bois lamellé-collé est fabriqué selon le même principe sur les quatre sites de fabrication CLT de Stora Enso. Les couches longitudinales et transversales sont des plis en bois massif qui sont ensuite assemblés en panneau CLT. La précision de la technique est primordiale : « Quand un processus industrialisé a un rendement supérieur à 100 000 m³/an, l’à-peu-près n’a pas sa place. En passant par le panneau monocouche, nous excluons tout décollage de lamelles. Cette qualité élevée se trouve bien sûr dans les valeurs de tolérance des panneaux », explique M. Weiss-Moser.

Cutting transverse CLT layers

Aboutage des plis transversaux : en amont de la station de dépose, les plis transversaux produits en panneaux monocouches sont aboutés à la largeur du futur panneau.

Réduire le plus possible les interfaces

Chez Ždírec, de la sortie de la presse continue pour la production de panneaux monocouches jusqu’à l’assemblage final, pratiquement tout se fait sur des machines Kallfass. « Réduire le plus possible le nombre d’interfaces était notre objectif principal pour la nouvelle usine, et nous y avons veillé en choisissant Kallfass comme fournisseur principal », déclare M. Weiss-Moser.

Les plis prévus pour la couche transversale sont découpés automatiquement à la longueur souhaitée et stockés provisoirement. Dès que toutes les couches sont prêtes à l’assemblage, le chariot encolleur Oest commence à appliquer la colle sur la table de dépose fixe. Particularité notable : nous utilisons exclusivement de la colle PU pour le panneau complet. Elle est appliquée autant sur les pointes que les arêtes et la surface du panneau » indique M. Weiss-Moser.

Kallfass CLT Press

Quatre-vingts vérins de pressage répartis sur dix modules de pressage garantissent une distribution particulièrement uniforme de la pression.

La presse Numéro 1

Le gâteau de presse terminé est ensuite amené à la presse Kallfasss par une bande modulaire. « Ici, l’unité de transport est réversible. Cela présente l’énorme avantage que s’il survient un problème lors de l’encollage, il est possible d’entrer rapidement et facilement le gâteau de presse inachevé dans la presse », explique M. Haist. Et M. Weiss-Moser d’ajouter : « Ce pressage d’urgence nous permet également de ne pas gaspiller de précieuses matières premières dans les rares cas de défaillance. »

Le gâteau de presse mesure 600 mm max. d’épaisseur. Les dimensions du panneau terminé se situent entre 8 et 16 m de longueur et 2 à 3,6 m de largeur. « Nous travaillons avec quatre vérins par rangée de presse. Ainsi, nous garantissons l’application de la pression nécessaire sur chaque millimètre carré du panneau », explique M. Haist. L’installation permet des pressions allant jusqu’à 1 N/mm2. « Bien sûr, elle est bien moindre lorsque nous utilisons l’épicéa comme matière première. Mais nous voyons ceci comme un investissement dans notre avenir. Qui sait quelles essences de bois il sera possible de presser à l’avenir pour le bois lamellé-collé ? Nous sommes ainsi polyvalents et parfaitement préparés », déclare M. Weiss-Moser.

Après pressage, les panneaux sont automatiquement évacués un par un par le joint sec, puis à nouveau séparés, avant d’arriver dans la ponceuse et d’être assemblés par trois machines d’usinage à portique de Hundegger.

Kallfass CLT Press

Une production en série dès 2023

Un premier panneau impeccable a été produit en août. Actuellement, l’installation est dans la phase finale d’homologation et d’autorisation. « Mais tout devrait être terminé comme prévu pour la fin de l’année. Ensuite, nous pourrons commencer la production sur un quart. Progressivement jusqu’à 2026, nous devrions ensuite passer à une production en roulement de quatre-huit. Pour ce faire, nous aurons besoin d’embaucher environ 110 nouveaux collaborateurs sur le site », révèle M. Weiss-Moser.

Kallfass project at Stora Enso Ždírec

Un projet rondement mené : (de droite à gauche) Hans Haist, directeur général de Kallfass, avec Markus Weiss-Moser, chef de projet de Stora Enso, et Helge Widman, chef de projet de Kallfass, devant la première presse CLT de Kallfass.

Cutting transverse CLT layers

Aboutage des plis transversaux : en amont de la station de dépose, les plis transversaux produits en panneaux monocouches sont aboutés à la largeur du futur panneau.

Kallfass CLT Press

Quatre-vingts vérins de pressage répartis sur dix modules de pressage garantissent une distribution particulièrement uniforme de la pression.

Texte & photos de Raphael Kerschbaumer, Holzkurier

BSP Special

Kallfass Sonderlösungen für Deckenelement-Werk

Leimholzwerk spielt alle Stücke FR L’usine d’encollage gagne sur tous les tableaux

Une production étagée pour des constructions en bois similaires

Au cours des années passées, Best Wood Schneider a progressivement aménagé sa nouvelle usine d’éléments pour plafonds en y ajoutant toujours plus d’étapes d’usinage. Désormais, elle inclut sur trois niveaux une ligne pour bois lamellé collé et une ligne pour bois lamellé croisé d’où sortent ensuite des éléments nervurés assemblés et vernis. La majeure partie de la fabrication ultracomplexe a été conçue et réalisée en coopération étroite avec Kallfass.

Avec le plafond en caisson « best wood CLT Box », l’entreprise Best Wood Schneider d’Eberhardzell (Allemagne) est parvenue à combiner les caractéristiques positives du bois lamellé collé à celles du bois lamellé croisé. L’assemblage de bois lamellé croisé et de morceaux de bois nervurés produit un élément en bois porteur qui permet en même temps de créer des séparations tout en conservant un poids comparativement faible. Fournis déjà assemblés et vernis, ces produits possèdent un degré de préfabrication élevé et réduisent donc les temps de montage sur le chantier.

En peu de mots, ces éléments de caissons en bois sont le fruit de nombreuses années de développement et ont posé de gros défis technologiques à la réalisation des machines et des installations. « Nous fabriquons uniquement sur commande et offrons à nos clients une multitude de produits et de finitions », explique Andreas Schilling, chef de projet chez Schneider, qui ajoute : « sans oublier la complexité de l’agencement de la ligne de production sur plusieurs niveaux ». Schneider a réalisé son usine sur trois niveaux entrecoupés de nombreux niveaux intermédiaires. Deux ascenseurs déplacent le bois vers les différentes étapes d’usinage entre les niveaux 0 m, 6,5 m et 12,5 m avant que les éléments finis arrivent automatiquement à un entrepôt de rayonnages en hauteur. « Cet aménagement occupe moins de surface au sol et raccourcit surtout les distances au sein de la production », selon Ferdinand Schneider, directeur général, qui expose ainsi les avantages de cet agencement.

Vollautomatisches Regalbediengerät

Un transstockeur entièrement automatisé fait la liaison entre les différentes étapes de traitement.

Nouveau processus de fabrication

Une grosse partie des travaux de planification avait été confiée à l’entreprise traditionnelle souabe Kallfass, l’un des principaux équipementiers qui a aussi fourni de grosses unités de l’installation pour les trois étages de production.
L’installation de Kallfass commence à l’étage supérieur où les panneaux monoplis arrivent. Une tronçonneuse découpe à la longueur requise les éléments qui viendront ultérieurement en couches perpendiculaires sur le bois lamellé croisé pouvant mesurer jusqu’à 1,25 m de large. Ensuite, les couches perpendiculaires sont abaissées par une plateforme mobile et tournées sur 90°. Les couches en longueur et les couches perpendiculaires passent ensuite dans le poste de pose puis dans la station d’encollage pour finir en assemblages pouvant mesurer jusqu’à 16 m de long qui sont transférés à une presse CLT d’un autre constructeur.

« Pour la fabrication des plafonds nervurés, nous avons mis au point et réalisé avec Schneider un processus qui n’existait pas auparavant sous cette forme. »

Hans Haist, directeur général de Kallfass

Une fois passées dans la presse, les plaques peuvent subir de nombreuses autres opérations liées à la commande, mais sont bien sûr toujours transférées au bon endroit. Hans Haist, directeur général de Kallfass, expose les choix possibles : « un convoyeur à rouleaux sur rails que nous avons installé reçoit les plaques et, en fonction des instructions données par l’ordinateur pilote, les amène à la ligne de vernissage, au rabotage, au centre de durcissage ou encore au transstockeur, lui aussi réalisé par nous ». Ce dernier est entièrement automatisé, il entrepose provisoirement les composants et fait la jonction entre les différentes étapes d’usinage. Le transstockeur alimente également la ligne de fabrication des éléments nervurés, mais M. Haist ne souhaite pas expliquer plus en détail cette partie de l’installation pour la raison suivante : « Pour la fabrication des plafonds nervurés, nous avons mis au point et réalisé avec Schneider un processus qui n’existait pas auparavant sous cette forme. » Comme les éléments en bois lamellé croisé, les éléments nervurés une fois fabriqués peuvent être assemblés et/ou poncés ainsi que vernis.

Plafonds empilables prêts à l’emploi

Au 2e niveau, à 6,5 m de hauteur, Schneider fabrique les éléments empilables. Cette étape est réalisée par Kallfass. Ensuite, selon la commande exécutée, les éléments sont acheminés à l’étape suivante correspondante ou au poste de filmage, suivi immédiatement par l’entreposage dans les rayonnages en hauteur.
Comme pour les éléments de caissons, Schneider propose à ses clients le vernissage des éléments empilables. Si souhaité, un ascenseur incliné également réalisé par Kallfass descend les pièces au 1er niveau, où les collaborateurs de Schneider éliminent les éventuels défauts en surface avant que les éléments subissent un processus de ponçage et de vernissage. Pour ce niveau, l’exécution de l’ensemble de la mécanisation entre les différentes machines a été confiée à Kallfass.

Une fois vernis, les éléments reprennent le même ascenseur incliné pour revenir au 2e niveau où ils sont empilés, emballés et stockés. Un système de transport emporte les paquets de l’entrepôt de rayonnages en hauteur vers un quai de chargement central que Kallfass a réalisé il y a plusieurs années.

Erfolgreiches Projekt von Kallfass und best wood Schneider

Après le succès du projet au siège, on parle déjà du prochain gros projet en commun pour le site de Meßkirch.

Une flexibilité maximale

Si un dysfonctionnement devait se produire, par exemple si l’une des deux lignes de vernissage tombait en panne, Schneider serait en mesure de diriger les éléments vers la ligne qui fonctionne. « Ce degré de flexibilité de production maximale, exigé par Schneider et l’un des plus gros challenges de ce projet, permet à chaque élément de traverser toutes les étapes de production possibles et de pouvoir être introduit et éjecté à n’importe quel endroit », souligne M. Haist. Le nouveau contrat met en évidence le succès de ce défi et de toutes les autres promesses tenues par Kallfass à l’entière satisfaction de Schneider : Best Wood Schneider construit actuellement une ligne de production dont principalement l’aspect logistique devrait poser de nouveaux jalons ; en effet, du chargement en grumes jusqu’au bois lamellé croisé fini, tout devrait se dérouler sans dispositif d’empilage. Les installations de Kallfass seront ici aussi au cœur de l’équipement.

Kallfass Wender zur Positionsausrichtung

Un dispositif de retournement positionne correctement l’élément. Comme beaucoup des essences doivent être fabriquées selon une certaine qualité de surface, cette étape est réalisée avec beaucoup de précautions.

Zwei Kallfass-Aufzüge verbinden drei Produktionsebenen

Deux ascenseurs fournis par Kallfass transportent les morceaux de bois entre les trois niveaux.

BSP-Platten lasiert und abgebunden

Selon la commande, les plaques en bois lamellé croisé sont vernies, assemblées et/ou transformées en éléments à nervures.

Kallfass Sonderlösungen für Deckenelement-Werk

Kallfass est l’un des principaux équipementiers de l’usine à éléments de plafond de Schneider et a fourni de nombreuses solutions spéciales.

Erfolgreiches Projekt von Kallfass und best wood Schneider

Après le succès du projet au siège, on parle déjà du prochain gros projet en commun pour le site de Meßkirch : Max (à gauche) et Ferdinand (3e en partant de la gauche) Schneider ainsi qu’Andreas Schilling (à droite) de Best Wood Schneider, en compagnie du directeur général de Kallfass.

Photos et texte : Günther Jauk, Holzkurier
Holzkurier BSP-Special 2021

VerleimenVerpressen_Erzeugen_Querlagen

Alles aus einer Hand FR Un seul fournisseur pour tout

Installée en Forêt-Noire, Kallfass a déjà été fournisseur d’équipement pour des usines de production lamellé-collé en Autriche et en Allemagne. Le dernier site réalisé est celui de Stora Enso à Gruvön, en Suède. Les travaux ont commencé sur le site en 2018 et l’installation fonctionne depuis début 2019 en mode automatique.
À date, il s’agit du plus gros projet de Kallfass dans le domaine du bois lamellé-collé. L’entreprise a non seulement fourni toute la mécanisation (de l’alimentation en paquets jusqu’à la sortie des éléments pressés terminés), mais a également conçu la commande de sécurité complète. Stora Enso a choisi Kallfass comme équipementier également parce que Kallfass avait participé à l’installation des usines de bois lamellé-collé de Ybbs et de Bad St. Leonhard. En Suède, la capacité annuelle totale est de 100 000 m³.

Pour gros paquets également
À Gruvon, Stora Enso exploite également une scierie qui fournit la matière première pour les éléments de bois collé. Le bois coupé (séché et latté ou préraboté) arrive par camion à la section d’alimentation de Kallfass. Cette dernière peut également recevoir de gros paquets mesurant jusqu’à 5,8 m de longueur, 2 m de largeur et 3 m de hauteur. Une unité d’empilage sous vide sépare le bois coupé en couches. Si des baguettes d’empilage sont présentes, une brosse les retire automatiquement et les regroupe. Le dispositif de mécanisation de Kallfass sépare les couches et amène les planches une par une au scanner de qualité de Finscan. Dans cette zone, on trouve également un équipement qui mesure la résistance et l’humidité. Les pièces inadaptées sont éjectées du processus.

Deux trajectoires pour les planches
« Le scanner nous indique s’il y a des fissures sur les faces avant ou s’il y a des nœuds au niveau des queues d’aronde. Si c’est le cas, nous scions les faces avant », explique Hans Haist, le directeur général de Kallfass. Les planches passent transversalement dans une abouteuse également équipée d’une butée réglable par servocommande. Ensuite, on change de ligne zéro et le même processus est appliqué sur l’autre côté de la planche. Si le scanner détecte des particularités indésirables même en plein milieu d’une planche, cette dernière est évacuée vers un étage supérieur ou une installation d’écourtage Paul élimine ces endroits. « Mais cela ne concerne qu’environ 5 % de la quantité totale. Le plus gros continue jusqu’à l’installation à entures Grecon », déclare Helge Widmann, chef de projet chez Kallfass.
La chaîne de mécanisation de Kallfass synchronise l’alimentation autant en pièces longues qu’en pièces aboutées de 800 mm ou plus, avec un rendement de jusqu’à 50 planches par minute envoyées à l’installation à entures avec presse continue et réceptionne ensuite les lamelles de l’assemblage à dents collées produites en amont de la tronçonneuse entraînée. Elles présentent une longueur de 8 à 16 m. Sur une section tampon mesurant environ 25 m, la colle peut durcir avant que Kallfass amène les lamelles dans la raboterie Rex. Après prérabotage, les lamelles sont amenées en rythme à la presse à planches : l’encollage avec une installation Oest est réalisé en premier, puis les lamelles sont amenées à la presse à encoller Dimter. Les planches monocouches ainsi réalisées sont ensuite envoyées vers une autre installation Kallfass.
Ici, les voies se séparent : une grue Voith saisit les couches en longueur et les amène à l’entrepôt provisoire. Auparavant, une tronçonneuse située derrière la presse d’encollage les aura découpées à la largeur exigée selon la tâche. Pour exploiter au mieux la presse Dimter, les couches en longueur sont toujours réalisées, si possible, en une longueur de 16 m. Pour les planches plus courtes, Kallfass a développé un système spécial afin de valoriser les restes de la couche en longueur.
Les couches transversales d’une longueur de jusqu’à 1,5 m sont empilées par Kallfass jusqu’à une hauteur de 2 m et sont ensuite également stockées, dans une deuxième zone de stockage, par une grue Voith. Ces opérations sont entièrement automatisées. L’emplacement de stockage correspondant est déterminé par la commande.

Vereinzelung der Pakete

Sciage au millimètre près
À présent, les couches en longueur et transversales sont réunies pour former une pile à presser. La couche en longueur est déjà au format correct. Les couches transversales, ici mesurant une longueur de max. 1,5 m, arrivent depuis cinq sections tampons sur un convoyeur de 16 m de longueur. Plusieurs planches sont disposées sur ce dernier jusqu’à ce que la longueur nécessaire soit atteinte. Si la longueur est dépassée, une scie coupe la couche transversale aux dimensions requises. La pièce restante forme alors le début de la couche suivante. Ensuite, des appareils à succion soulèvent en alternant les planches monocouches de la presse, les déposent sur une bande transporteuse jusqu’à ce que la pile soit achevée. « Il est également possible de superposer plusieurs planches de lamellé-collé au moyen d’un joint sec », explique M. Widmann.
Après une presse BSP Minda, l’équipement Kallfass reçoit la pile de bois qui a subi un pressage multiple, sépare les éléments et les transporte jusqu’à la ponceuse. Ensuite, ils sont déposés près d’une grue Voith, sont entreposés provisoirement ou sont amenés à l’un des trois centres d’usinage Hundegger.
Au cours de l’entretien, M. Widmann mentionne encore deux paramètres relatifs au concept de sécurité : « dans l’usine de Stora Enso de Gruvön, on a installé 1,2 km de clôtures et 82 portes de protection ».

Fournisseur unique
Mais Kallfass n’est pas qu’en mesure de fournir « seulement » l’équipement de mécanisation pour une usine de bois lamellé-collé. Depuis l’année passée, l’entreprise propose également une presse BSP. « Nous l’avons développée parce que beaucoup de clients nous l’ont demandée », ajoute M. Haist. Grâce à sa construction modulaire et autonome, il importe peu que la pile à plusieurs couches soit formée de planches isolées ou de panneaux déjà collés. Le client peut donc choisir l’agencement des pièces à usiner. Les dimensions des panneaux s’étendent de 7 à 20 m en longueur, 2,2 à 3,6 m en largeur et de 6 à 60 cm en hauteur. L’installation hydraulique forme le cœur de l’installation. Elle permet un pressage pratiquement isobare (sans différence de pression). Outre la pression verticale, Kallfass peut équiper sur demande la presse automatisée d’unités à pression transversale. Le réglage de la pression en fonction de la surface permet une puissance de pression supérieure à 1N/mm2 même pour des panneaux de largeur maximale.
Kallfass complétera bientôt sa gamme de produits BSP avec une nouveauté mondiale : « nous avons développé un dispositif de retournement pour panneaux en bois lamellé-collé qui retourne rapidement et très simplement les éléments », explique M. Widmann. Le dispositif de retournement traite les panneaux lamellés-collés mesurant jusqu’à 16 m de longueur, 3,6 m de largeur et 300 mm d’épaisseur, et d’un poids dépassant 10 t. « Ainsi, il est possible de retourner les panneaux de bois lamellé-collé sans danger et sans manipulation humaine. Le domaine d’application sera par exemple les centres d’usinage de charpentes afin de permettre un usinage sur deux côtés », déclare M. Haist pour finir.

Kallfass a présenté sa nouvelle presse pour bois lamellé-collé la première fois au salon Ligna de Hanovre.

Vereinzelung der Pakete

Kallfass a fourni à Stora Enso l’intégralité de l’équipement de mécanisation pour l’usine de fabrication de bois lamellé-collé. Sur la photo, la zone de séparation en couches des paquets.

Le scanner (A) détermine s’il y des fissures et des nœuds, les scies Kallfass (B) aboutent en fonction des résultats.

Pressen Taktpresse

Construction modulaire : Kallfass construit la presse BSP en segments ce qui permet de l’ajuster avec précision aux besoins des clients.

Mécanisation des couches en longueur (à gauche) et transversales (à droite) avant de les regrouper pour former une pile à presser.

Verleimen, Verpressen, Wenden

Un tour s’il vous plaît : pour placer les couches en longueur sur le bon côté, Kallfass a installé un dispositif de retournement des panneaux.

Texte Martina Nöstler, images Kallfass, Holzkurier BSP-Special 2020